Politique de confidentialité

Cette page explique quels renseignements personnels canada-ontario-games.ca recueille, pourquoi nous les recueillons et ce que vous pouvez faire à ce sujet. Nous publions de l’information sur les Jeux d’été de l’Ontario ainsi que sur les casinos en ligne et les paris sportifs offerts aux Canadiens. Nous sommes un éditeur, pas un exploitant, et nous traitons très peu de données personnelles.

Nous suivons la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (PIPEDA), la loi fédérale qui s’applique aux activités commerciales au Canada, ainsi que les règles de protection de la vie privée en vigueur en Ontario.

Ce que nous recueillons

Il y a deux sortes d’information sur ce site : ce que vous tapez vous-même et ce que votre navigateur transmet automatiquement pendant votre lecture. Nous n’offrons pas de comptes d’utilisateur et ne demandons jamais de coordonnées bancaires, de pièces d’identité gouvernementales ni de cartes de paiement.

L’information que vous nous envoyez

Si vous nous écrivez par le formulaire de contact ou par courriel, nous recevons le nom que vous donnez, votre adresse de courriel et tout ce que vous mettez dans le message. Cette information sert à vous répondre, et à rien d’autre. Nous n’ajoutons pas les expéditeurs du formulaire de contact à une liste d’envoi.

L’information recueillie automatiquement

Notre outil d’analyse enregistre les pages que vous ouvrez, la page qui vous a envoyé ici, la durée approximative de votre visite, votre position approximative à l’échelle de la ville ou de la région, votre navigateur et le type d’appareil. Il traite aussi votre adresse IP au moment de la requête. Nous regardons ces données en bloc pour voir quels articles sont vraiment lus et lesquels s’affichent mal sur téléphone. Nous ne cherchons pas à identifier des lecteurs en particulier et nous ne bâtissons aucun profil publicitaire.

Les témoins et les technologies de stockage semblables sont traités dans la politique de témoins.

Pourquoi nous les recueillons et sur quelle base

Sous PIPEDA, nous avons besoin que vous soyez au courant et que vous consentiez à la collecte de renseignements personnels, et la forme du consentement dépend de la sensibilité des données. Les témoins strictement nécessaires et les journaux de serveur de base reposent sur un consentement implicite, puisque le site ne peut pas être livré sans eux. Les témoins d’analyse et de suivi d’affiliation ne se déclenchent qu’après avoir choisi Accepter dans la bannière, ce qui constitue un consentement exprès que vous pouvez retirer en tout temps. Les données du formulaire de contact sont traitées parce que vous avez choisi de nous écrire.

Avec qui nous les partageons

Nous ne vendons pas de renseignements personnels, et nous ne l’avons jamais fait. Un nombre limité de fournisseurs voient des données dans le cadre de leur travail :

• Le fournisseur d’analyse qui produit nos rapports de trafic, selon nos instructions.
• Notre hébergeur, dont les journaux de serveur consignent les requêtes faites au site.
• Les exploitants de casinos et de paris sportifs, quand vous cliquez sur un lien partenaire. À ce moment, vous quittez notre site et la politique de confidentialité de l’exploitant prend le relais. Le lien peut transmettre un code de référence pour que l’exploitant sache que la visite vient de nous, et c’est ainsi que le site est financé.

Nous communiquerions aussi de l’information si une ordonnance d’un tribunal canadien ou une demande légale valide l’exigeait. Certains fournisseurs conservent des données sur des serveurs à l’extérieur du Canada, ce qui veut dire qu’en principe des tribunaux étrangers pourraient y avoir accès selon le droit de ce pays.

Combien de temps nous les gardons

Les messages du formulaire de contact et les échanges de courriels sont conservés jusqu’à 24 mois, puis supprimés. Les rapports d’analyse agrégés sont conservés jusqu’à 26 mois. Les journaux de serveur bruts disparaissent en moins de 90 jours.

Vos droits sous PIPEDA

La loi canadienne sur la protection de la vie privée vous donne un vrai contrôle sur l’information qui vous concerne, et vous n’avez pas à justifier son usage. Vous pouvez :

• Demander quels renseignements personnels nous détenons à votre sujet et en obtenir une copie.
• Faire corriger une information inexacte ou incomplète.
• Nous demander de supprimer ce que nous détenons, sous réserve de tout document que la loi nous oblige à conserver.
• Retirer votre consentement au suivi analytique et au suivi d’affiliation, soit par la bannière de témoins, soit en nous écrivant.
• Porter plainte auprès du Commissariat à la protection de la vie privée du Canada si notre réponse ne vous satisfait pas.

Comment faire une demande

Écrivez à [email protected] en précisant ce que vous voulez. Nous répondons dans les 30 jours, soit le délai fixé par PIPEDA. Comme nous ne tenons pas de comptes, il se peut que nous posions une question ou deux pour confirmer que les données visées sont bien les vôtres, et nous ne demanderons aucune pièce d’identité pour le faire.

Comment l’information est protégée

Le site est servi en HTTPS, l’accès au système de publication est limité aux personnes qui en ont besoin et protégé par des mots de passe robustes avec authentification à deux facteurs, et les logiciels sont mis à jour selon un calendrier régulier. Aucun site web ne peut promettre une sécurité parfaite, alors nous gardons volontairement le volume de données détenues au plus bas.

Jeunes lecteurs et sections 19 ans et plus

Ce site ne s’adresse pas aux enfants. Les pages qui portent sur les casinos en ligne et les paris sportifs sont écrites pour des adultes qui ont légalement le droit de jouer, ce qui veut dire 19 ans et plus en Ontario. Nous ne recueillons pas sciemment de renseignements personnels auprès de personnes de moins de 19 ans par ces pages. Si vous croyez qu’un mineur nous a transmis des renseignements personnels, écrivez-nous et nous les supprimerons.

Modifications de cette politique

Si nous changeons la façon dont le site recueille ou utilise l’information, nous mettons cette page à jour et modifions la date ci-dessous. Les changements importants au fonctionnement du consentement se refléteront aussi dans la bannière de témoins, pour que vous ayez un nouveau choix plutôt qu’une modification discrète.

Dernière mise à jour : août 2026. Les questions de confidentialité concernant ce site vont à [email protected].